Por desgracia
Exemple : Por desgracia, no pudimos llegar a tiempo al evento.
Definition
"Por desgracia" est une locution adverbiale utilisée pour exprimer un fait malheureux ou une situation regrettable, signifiant 'malheureusement'. Par exemple, on peut dire : "Por desgracia, no pudimos llegar a tiempo al evento" pour indiquer une déception ou un contretemps.
Étymologie
La locution "por desgracia" vient de l'espagnol, où "por" signifie 'à cause de' ou 'pour', et "desgracia" dérive du latin "disgratia", signifiant 'malchance' ou 'désavantage'. Cette expression reflète donc l'idée d'une circonstance défavorable ou malheureuse. Savez-vous que ce terme est souvent utilisé pour introduire une mauvaise nouvelle ou un regret ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Por desgracia" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
