Leider
Exemple : Leider hat das Wetter unseren Ausflug heute ruiniert.
Definition
"Leider" est un adverbe allemand exprimant un regret ou une déception, utilisé pour indiquer qu'une situation n'est pas idéale ou souhaitée, comme dans la phrase « Leider hat das Wetter unseren Ausflug heute ruiniert » signifiant « Malheureusement, le temps a gâché notre excursion aujourd'hui ».
Étymologie
Le mot allemand "leider" vient du moyen haut allemand "līdar", qui signifie 'avec douleur' ou 'avec peine'. Il est issu de la racine "leid", qui signifie 'souffrance' ou 'douleur'. Curieusement, "leider" a évolué pour exprimer non seulement la douleur physique, mais aussi un sentiment de regret ou de malchance.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Leider" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (A2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
