Exemple : No tengo ni idea de dónde está la biblioteca.
Definition
"No tener ni idea" signifie ne pas avoir la moindre connaissance ou information sur un sujet donné, indiquant une ignorance totale. Par exemple, dans la phrase « No tengo ni idea de dónde está la biblioteca », cela montre que la personne ne sait absolument pas où se trouve la bibliothèque.
L'expression espagnole "no tener ni idea" vient de la combinaison de « no tener » (ne pas avoir) et « ni idea » (pas même une idée). L'origine de « idea » remonte au grec ancien « ἰδέα » (idéa), qui signifie « forme » ou « concept ». Ainsi, "no tener ni idea" exprime littéralement l'absence complète d'un concept ou d'une pensée concernant quelque chose.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No tener ni idea" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
n'avoir aucune idée