Keine Ahnung haben



Exemple : Ich habe keine Ahnung, wie man das Problem löst.

Definition


"Keine Ahnung haben" signifie ne pas savoir ou ne pas avoir d'idée sur un sujet précis. Par exemple, dire "Ich habe keine Ahnung, wie man das Problem löst" exprime un manque total de connaissance ou d'information concernant la solution d'un problème.

Traductions


  • have no idea
  • no tener ni idea
  • geen idee hebben
  • no tenir ni idea
  • n'avoir aucune idée

Étymologie


L'expression allemande "keine Ahnung haben" est formée de "keine" (aucun), "Ahnung" (idée, notion) et "haben" (avoir). "Ahnung" vient du vieux haut allemand "anunga", qui signifie connaissance ou intuition. L'expression reflète donc littéralement l'absence d'idée ou de savoir sur un sujet donné.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Keine Ahnung haben" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit