Que te vaya bien



Exemple : Te llamo mañana y que te vaya bien en el examen.

Definition


"Que te vaya bien" est une expression utilisée pour souhaiter bonne chance ou un bon déroulement à quelqu'un dans une situation particulière, comme un examen ou un événement important. Elle transmet un souhait positif de succès et de bien-être.

Traductions


  • take care
  • het ga je goed
  • que et vagi bé
  • porte-toi bien
  • mach's gut

Étymologie


L'expression "que te vaya bien" vient du verbe espagnol "ir" (aller) conjugué au subjonctif pour exprimer un souhait ou une bénédiction. Elle signifie littéralement "que cela aille bien pour toi" et reflète la tradition des langues romanes d'utiliser le subjonctif pour formuler des souhaits.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Que te vaya bien" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 112 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit