Exemple : She added extra cheese for good measure on the pizza.
Definition
"For good measure" est une expression utilisée pour indiquer qu'on ajoute quelque chose en plus, souvent par précaution ou pour être sûr d'avoir assez, comme dans l'exemple où elle ajoute du fromage supplémentaire sur la pizza.
L'expression "for good measure" vient de l'idée de mesurer quelque chose avec suffisamment de soin pour s'assurer que la quantité est correcte. Elle remonte à l'usage anglais ancien où "measure" signifiait à la fois quantité et action de mesurer, et "good" souligne la qualité ou l'exactitude. Saviez-vous que cette expression reflète une pratique courante dans le commerce, où le vendeur ajoutait parfois un peu plus pour satisfaire le client ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"For good measure" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
