Exemple : Please keep an eye on the baby while I cook.
Definition
"Keep an eye on" signifie surveiller attentivement quelque chose ou quelqu'un pour s'assurer que tout va bien ou pour prévenir un problème. Par exemple, dire « Please keep an eye on the baby » demande de veiller sur le bébé avec attention pendant un moment.
Traductions
vigilar
een oogje houden op
vigilar
garder un œil sur
ein Auge auf etwas haben
Étymologie
L'expression "keep an eye on" vient de l'idée littérale de garder un œil ouvert pour observer. Elle est utilisée en anglais depuis plusieurs siècles pour indiquer la surveillance ou l'attention portée à une personne ou un objet. Saviez-vous que cette expression reflète l'importance historique de la vigilance dans des situations quotidiennes ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Keep an eye on" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
garder un œil sur