Exemplo: Please keep an eye on the baby while I cook.
Definição
"Keep an eye on" significa observar ou vigiar algo ou alguém cuidadosamente, garantindo que esteja seguro ou que não aconteça nada indesejado. Por exemplo, "Please keep an eye on the baby while I cook" indica pedir para alguém cuidar e prestar atenção no bebê.
Traduções
vigilar
een oogje houden op
vigilar
garder un œil sur
ein Auge auf etwas haben
Etimologia
A expressão "keep an eye on" vem do inglês, onde 'keep' significa manter ou guardar, e 'an eye' refere-se ao ato de olhar ou vigiar. Juntas, formam a ideia de manter o olhar atento sobre algo ou alguém. É uma expressão idiomática usada há séculos para indicar vigilância cuidadosa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Keep an eye on" aparece na lista Vocaplus "", com 104 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
