El salari net
Exemple : El salari net és el que reps després de pagar impostos.
Definition
"El salari net" désigne la somme d'argent qu'une personne reçoit réellement après déduction des impôts et cotisations sociales sur son salaire brut. C'est le montant effectif perçu qui peut être utilisé pour les dépenses personnelles ou l'épargne.
Traductions
-
el salario neto -
het nettoloon -
le salaire net -
das Nettogehalt
Étymologie
L'expression "el salari net" vient du catalan, où "salari" dérive du latin "salarium", qui signifie à l'origine la ration de sel donnée aux soldats romains comme paiement. "Net" vient du latin "nitidus", signifiant propre ou clair, indiquant ici le montant pur, sans déductions.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El salari net" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Finances - (A1-C2) - partie 1", qui contient 150 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
