Example: Nach dem ständigen Streit hatte ich endgültig die Nase voll.
Definition
"Die Nase voll haben" is a German expression meaning to be fed up or completely tired of something, often due to continual annoyance or frustration. It conveys a strong feeling of having reached one's limit, as in the example: 'Nach dem ständigen Streit hatte ich endgültig die Nase voll.'
The phrase "die Nase voll haben" literally translates to 'to have the nose full.' It originated from the idea of having one's nose so full that one cannot tolerate any more unpleasantness, much like the feeling of being overwhelmed. Did you know? The expression humorously likens emotional saturation to a physical blockage in the nose.
Learn to use this expression actively
"Die Nase voll haben" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
