Über den Tellerrand schauen
Example: Um innovative Lösungen zu finden, müssen wir über den Tellerrand schauen.
Definition
"Über den Tellerrand schauen" means to look beyond the obvious or familiar boundaries, encouraging open-mindedness and creativity. It involves considering new perspectives or ideas outside one's usual scope, often to find innovative solutions or broader understanding.
Etymology
The phrase "über den Tellerrand schauen" literally translates to 'look over the edge of the plate.' It originated in German as a metaphor for seeing beyond what is immediately in front of you, suggesting curiosity and exploration beyond one’s own limited viewpoint. Did you know this expression vividly invites people to 'peek over the rim' of their comfort zone?
Learn to use this expression actively
"Über den Tellerrand schauen" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select as the language you want to learn.
Create a free account