Es lohnt sich
Example: Es lohnt sich, früh aufzustehen und den Sonnenaufgang zu sehen.
Definition
"Es lohnt sich" is a German phrase meaning that an action or effort is worth the time, effort, or cost because it will bring a valuable or rewarding result. For example, "Es lohnt sich, früh aufzustehen und den Sonnenaufgang zu sehen" means getting up early to see the sunrise is worthwhile.
Translations
-
be worth it -
merecer la pena -
de moeite waard zijn -
valer la pena -
en valoir la peine
Etymology
The phrase "es lohnt sich" comes from the German verb "lohnen," which historically meant 'to pay' or 'to reward.' Over time, it evolved to express that something is worth doing or has value. Did you know? The root "Lohn" means 'wages' or 'reward,' linking the phrase to the idea of earning something valuable.
Learn to use this expression actively
"Es lohnt sich" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
Create a free account
