Example: Aus den alten Dokumenten hat sich eine neue Geschichte ergeben.
Definition
"Sich ergeben" means to result or emerge as a consequence, especially in historical contexts where new information or events come to light from previous sources or circumstances. For example, a new history may "sich ergeben" from old documents, indicating a new understanding has emerged.
Translations
to emerge
surgir
voortvloeien
sorgir
résulter
Etymology
The phrase "sich ergeben" comes from the German reflexive verb 'ergeben', which originally meant to give or yield oneself up. Over time, it evolved to include the meaning of something arising or resulting from a situation. Did you know? This verb is related to the idea of 'yielding' to circumstances, which fits well with its historical use of something emerging from prior events.
Learn to use this word actively
"Sich ergeben" appears in the Vocaplus list "", containing 210 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.