Example: Dans cette réunion, il a voix au chapitre malgré son jeune âge.
Definition
"Avoir voix au chapitre" means to have the right to participate in a discussion or decision-making process. It indicates that someone is entitled to express their opinion or influence the outcome, often due to their status or expertise.
Translations
To have a say
Tener voz y voto
Inspraak hebben
Tenir veu
Mitspracherecht haben
Etymology
The expression "Avoir voix au chapitre" literally translates to "to have a voice in the chapter." It originally referred to members of a religious or academic chapter who had the right to speak and vote during meetings. Over time, it came to mean having a say in any important discussion or decision.
Learn to use this expression actively
"Avoir voix au chapitre" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.