Example: Dans ce projet, elle a décidé de faire cavalier seul pour réussir.
Definition
"Faire cavalier seul" means to act independently or alone, without seeking help or collaboration from others. It often implies taking initiative or pursuing a goal by oneself, as in the example where someone decides to succeed on their own in a project.
Translations
To go it alone
Ir por libre
Zijn eigen weg gaan
Anar pel seu compte
Alleingänge machen
Etymology
The phrase "faire cavalier seul" comes from French, literally meaning 'to make a lone rider.' It originates from the image of a cavalryman riding alone without support, symbolizing independence and self-reliance. Did you know? This expression has been used metaphorically since at least the 19th century to describe solitary action.
Learn to use this expression actively
"Faire cavalier seul" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.