Avoir le chic pour
Example: Elle a le chic pour trouver des solutions originales rapidement.
Definition
"Avoir le chic pour" means to have a special talent or knack for doing something in a clever, stylish, or efficient way. For example, it describes someone who consistently finds original solutions quickly, showing a natural flair or skill in that area.
Translations
-
To have a knack for -
Tener don para -
Er een talent voor hebben -
Tenir traça per -
Ein Händchen für etwas haben
Etymology
The phrase "avoir le chic pour" comes from the French word "chic," which originally meant stylish or fashionable. Over time, "avoir le chic pour" evolved to express having a natural ability or flair for something, beyond just fashion sense. Did you know? The word "chic" entered French from English or possibly from the German dialect, where it meant neat or clever.
Learn to use this expression actively
"Avoir le chic pour" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
