Cela étant
Example: Cela étant dit, nous devons considérer toutes les options disponibles.
Definition
"Cela étant" is a French expression used to introduce a statement that follows from or qualifies what has just been said, similar to 'that being said' or 'with that in mind' in English. It helps to transition or add nuance to a preceding point.
Etymology
The expression "Cela étant" combines 'cela,' meaning 'that,' and 'étant,' the present participle of 'être' (to be). Literally, it translates to 'that being.' This phrase has been used in French to link statements and add a sense of logical continuation or qualification.
Learn to use this expression actively
"Cela étant" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
