En avoir envie



Example: J'en ai vraiment envie de partir en vacances cette année.

Definition


"En avoir envie" is a French expression meaning to strongly desire or feel like having something or doing something. It conveys a personal wish or craving for an action or object, as in wanting to go on vacation or eat a particular food.

Translations


  • To feel like
  • Tener ganas de
  • Er zin in hebben
  • Tenir ganes de
  • Lust haben

Etymology


The phrase "en avoir envie" literally translates to 'to have desire of it' in English. It combines 'en,' a pronoun referring to something mentioned before, with 'avoir envie,' meaning 'to have desire.' This construction highlights how French expresses desires using the verb 'avoir' (to have) plus 'envie' (desire).

Learn to use this expression actively


"En avoir envie" appears in the Vocaplus list "", containing 119 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.

Create a free account