Example: Les seves opinions no tenen res a veure amb les nostres.
Definition
"No tenir res a veure" is a Catalan expression meaning to have nothing to do with or be unrelated to something or someone. It is used to indicate a complete lack of connection or relevance, as in the example: 'Les seves opinions no tenen res a veure amb les nostres.'
The phrase "No tenir res a veure" literally translates to 'not to have anything to see' in Catalan. It originates from the verb 'tenir' meaning 'to have,' combined with 'res' meaning 'nothing,' and 'a veure' meaning 'to see.' The expression conveys the idea of having no link or relation, similar to English phrases like 'nothing to do with.'
Learn to use this expression actively
"No tenir res a veure" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
To have nothing to do with