Estar en condiciones de hacerlo
Example: Después de descansar, estaré en condiciones de hacerlo mañana.
Definition
"Estar en condiciones de hacerlo" means being physically, mentally, or situationally ready or fit to do something. It implies having the necessary ability, health, or circumstances to perform a task or action effectively.
Translations
-
to be in a position to do it -
in staat zijn het te doen -
estar en condicions de fer-ho -
être en mesure de le faire -
in der Lage sein es zu tun
Etymology
The phrase "estar en condiciones de hacerlo" comes from Spanish, where "estar" means 'to be,' "condiciones" means 'conditions,' and "hacerlo" means 'to do it.' The expression literally translates to 'to be in conditions to do it,' reflecting readiness or capability. Did you know? The word "condiciones" originates from the Latin 'condicio,' meaning agreement or state, highlighting the idea of being in the right state to act.
Learn to use this expression actively
"Estar en condiciones de hacerlo" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
