Estar en lo falso



Example: Él está en lo falso al creer que el examen es fácil.

Definition


"Estar en lo falso" means to be mistaken or incorrect about something. It is used to express that someone holds a false belief or opinion, as in the example phrase where someone believes the exam is easy but this belief is wrong.

Translations


  • to be wrong
  • ongelijk hebben
  • estar equivocat
  • avoir tort
  • Unrecht haben

Etymology


The phrase "estar en lo falso" comes from Spanish, combining "estar" (to be) with "lo falso" (the false or incorrect). It literally means 'to be in the false,' indicating a state of holding incorrect or mistaken views. This expression highlights the contrast between truth and error in everyday language.

Learn to use this expression actively


"Estar en lo falso" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", containing 106 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.

Create a free account