La cantonada
Voorbeeld: Ens vam trobar a la cantonada del carrer per sopar junts.
Definitie
"La cantonada" és l'espai o punt on es troben dues línies o superfícies que formen un angle, habitualment en un carrer o edifici. Per exemple, quan diem 'Ens vam trobar a la cantonada del carrer per sopar junts', ens referim a la intersecció entre dos carrers.
Etymologie
La paraula "cantonada" prové del mot 'cantó', que ve del llatí 'cantus', que significa 'angle' o 'racó'. Aquest terme va evolucionar per designar la part on es troben dos trams, especialment en carrers o edificis. Sabies que antigament 'cantó' també es relacionava amb un costat o una banda d'alguna cosa?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La cantonada" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!