L'ajustament
Voorbeeld: L'ajustament dels horaris va millorar la productivitat de l'empresa.
Definitie
"L'ajustament" verwijst naar de handeling of het proces van het aanpassen of corrigeren van iets, zoals het wijzigen van schema's, instellingen of plannen om een betere afstemming of werking te bereiken. Bijvoorbeeld: 'L'ajustament dels horaris va millorar la productivitat de l'empresa.'
Etymologie
Het woord "l'ajustament" komt van het Catalaanse werkwoord 'ajustar', wat 'afstemmen' of 'aanpassen' betekent, dat op zijn beurt teruggaat op het Latijnse 'adjustare', samengesteld uit 'ad-' (naar) en 'justare' (rechtzetten). Wist je dat deze wortel ook de basis vormt voor het Nederlandse woord 'justeren'?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'ajustament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
