El ajuste
Voorbeeld: El ajuste del presupuesto fue necesario para ahorrar dinero.
Definitie
"El ajuste" verwijst naar de handeling of het proces van het aanpassen of corrigeren van iets, zoals een plan, apparaat of budget, om het beter te laten functioneren of aan te passen aan bepaalde omstandigheden. Bijvoorbeeld: 'El ajuste del presupuesto fue necesario para ahorrar dinero.'
Etymologie
"El ajuste" komt van het Spaanse werkwoord 'ajustar', dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'adjuxtare', wat 'nabij plaatsen' betekent. Dit verwijst naar het idee van iets precies op zijn plek zetten of passend maken. Wist je dat de term oorspronkelijk vooral werd gebruikt in technische en ambachtelijke contexten, maar nu breed toepasbaar is?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El ajuste" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
