La esquina
Voorbeeld: Nos encontramos en la esquina para tomar un café juntos.
Definitie
"La esquina" verwijst naar de plek waar twee wegen, muren of oppervlakken elkaar ontmoeten en een hoek vormen. Het wordt vaak gebruikt om een specifieke locatie aan te duiden, bijvoorbeeld een ontmoetingspunt zoals in de zin: 'Nos encontramos en la esquina para tomar un café juntos.'
Etymologie
Het woord "la esquina" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de hoek'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'scamnum', wat 'bank' of 'zitplaats' betekent, waarschijnlijk omdat hoeken vaak plekken zijn waar men even kan rusten of samenkomen. Wist je dat hoeken in verschillende talen vaak met vergelijkbare woorden worden aangeduid die verband houden met zitten of rusten?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La esquina" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!