Definitie

"El cierre" verwijst naar het moment waarop een winkel, bedrijf of locatie officieel stopt met werken of gesloten wordt, zoals in de zin 'El cierre de la tienda fue antes de lo esperado', wat betekent dat de winkel eerder dan gepland dichtging.

Vertalingen

• de sluiting
• el tancament
• la fermeture
• der Schluss

Etymologie

Het Spaanse woord "el cierre" komt van het werkwoord 'cerrar', wat 'sluiten' betekent. De term stamt af van het Latijnse 'cirrare', wat 'omcirkelen' of 'afsluiten' betekent. Wist je dat het woord oorspronkelijk verbonden is met het fysiek sluiten van een deur of poort?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El cierre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la anticipación
• la distinción
• la correlación
• la lista
• el acontecimiento
• la afiliación

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!