Definitie

"To deserve respect" betekent het verdienen of waard zijn van eerbied en erkenning, meestal vanwege iemands gedrag, prestaties of karakter. Bijvoorbeeld: zij verdienen respect voor hun inzet en vastberadenheid in moeilijke situaties.

Vertalingen

• merecer respeto
• respect verdienen
• mereixer respecte
• mériter le respect
• Respekt verdienen

Etymologie

De uitdrukking "to deserve respect" komt van het Engelse werkwoord 'deserve', dat afgeleid is van het Oud-Franse 'deservir', wat betekent 'waard zijn' of 'verdienen'. 'Respect' komt van het Latijnse 'respectus', wat 'omzien naar' of 'aandacht geven' betekent. Samen geeft het de betekenis van het waard zijn om eerbied te ontvangen.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to teach skills
• to export
• to gain momentum
• to prepare
• to heat the oven
• to back up

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!