Definición

"To deserve respect" significa merecer o ser digno de respeto debido a las acciones, cualidades o comportamientos de una persona. Implica que alguien ha realizado algo que justifica que otros le reconozcan con consideración y valoración positiva.

Traducciones

• merecer respeto
• respect verdienen
• mereixer respecte
• mériter le respect
• Respekt verdienen

Etimología

La expresión "to deserve respect" combina el verbo "deserve", que proviene del inglés medio 'deserven', derivado del latín 'deservire' que significa 'servir bien', y el sustantivo "respect", que viene del latín 'respectus', que significa 'consideración' o 'mirada hacia atrás'. ¿Sabías que originalmente 'respect' implicaba mirar con atención o consideración? Así, "to deserve respect" literalmente sugiere que alguien merece ser considerado con atención y honor.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to imply
• to highlight
• to balance
• to formulate
• to tell a story
• to organize meeting

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).