Definitie

"To deliver a judgement" betekent het officieel en zorgvuldig uitspreken of geven van een oordeel of beslissing, meestal door een rechter of een bevoegde instantie, na het zorgvuldig overwegen van alle relevante feiten en argumenten in een zaak.

Vertalingen

• dictar un juicio
• een oordeel vellen
• dictar una sentència
• rendre un jugement
• ein Urteil fällen

Etymologie

De uitdrukking "to deliver a judgement" komt van het Latijnse woord 'judicium', wat oordeel betekent, gecombineerd met 'deliver', dat oorspronkelijk 'vrijlaten' of 'overhandigen' betekende. Het verwijst naar het formeel overhandigen van een beslissing. Wist je dat het woord 'deliver' in het oude Engels ook 'bevrijden' kon betekenen?

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to research
• to counter
• to help
• to experiment
• to assess impact
• to remove

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!