To open a meeting



Voorbeeld: They open a meeting with introduction

Definitie


"To open a meeting" betekent het formeel beginnen van een bijeenkomst, meestal door een voorzitter of organisator, waarbij de deelnemers welkom worden geheten en het doel van de vergadering wordt voorgesteld. Bijvoorbeeld: 'They open a meeting with introduction' betekent dat zij de bijeenkomst starten met een inleiding.

Vertalingen


  • abrir una reunión
  • een vergadering openen
  • obrir una reunió
  • ouvrir une réunion
  • eine Sitzung eröffnen

Etymologie


De uitdrukking "to open a meeting" komt van het werkwoord 'open', dat uit het Oudengels 'openian' stamt en 'ontsluiten' of 'beginnen' betekent. Het woord 'meeting' verwijst naar een samenkomst van mensen. Samen geven ze aan dat een bijeenkomst officieel wordt gestart, vergelijkbaar met het openen van een deur naar een nieuwe gebeurtenis.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!