"Obrir una reunió" significa iniciar formalment una trobada o assemblea, sovint amb una presentació o salutació, per donar pas al desenvolupament de les activitats o discussions previstes durant l'esdeveniment.
Traduccions
abrir una reunión
een vergadering openen
obrir una reunió
ouvrir une réunion
eine Sitzung eröffnen
Etimologia
L'expressió "obrir una reunió" prové de la paraula "open" en anglès, que significa fer accessible o començar alguna cosa. En aquest context, "open" s'ha adaptat per descriure l'acció d'iniciar una reunió, com si es 'obrís' un espai perquè la comunicació i les activitats puguin començar.