To lose a debate
Voorbeeld: They lose a debate despite strong arguments
Definitie
"To lose a debate" betekent dat iemand niet slaagt in het overtuigen van anderen tijdens een discussie of argumentatie, ondanks het presenteren van zijn of haar standpunten. Het impliceert dat de tegenpartij uiteindelijk als winnaar wordt beschouwd in het debat.
Vertalingen
-
perder un debate -
een debat verliezen -
perdre un debat -
perdre un débat -
eine Debatte verlieren
Etymologie
De uitdrukking "to lose a debate" komt voort uit het Engelse werkwoord 'to lose', wat 'verliezen' betekent, gecombineerd met 'debate', dat verwijst naar een formele discussie. Het woord 'lose' komt van het Oudengelse 'losian', wat 'verloren gaan' betekent, terwijl 'debate' zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'debate', wat 'overleggen' of 'bespreken' betekent. Wist je dat 'debate' oorspronkelijk bedoeld was als een manier om gedachten te delen in plaats van te winnen of verliezen?
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!