Definitie

"To set a record" betekent het vestigen van een nieuwe hoogste prestatie of beste resultaat in een bepaald gebied, zoals sport of prestaties, dat nog niet eerder is overtroffen door anderen.

Vertalingen

• batir un récord
• een record vestigen
• establir un rècord
• battre un record
• einen Rekord aufstellen

Etymologie

De uitdrukking "to set a record" komt van het Engelse woord 'record', dat oorspronkelijk uit het Latijn 'recordari' komt, wat 'zich herinneren' betekent. De betekenis evolueerde naar het vastleggen van iets om te onthouden, en later naar het bereiken van een uitzonderlijke prestatie die wordt vastgelegd.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to demand action
• to compound
• to prepare
• to prevent
• to draw a conclusion
• to draw a lesson

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!