To hold a position
Voorbeeld: They hold a position in the organization
Definitie
"To hold a position" betekent een bepaalde rol of functie binnen een organisatie of groep vervullen en behouden. Het impliceert dat iemand verantwoordelijkheden draagt en een specifieke status heeft, zoals in de zin: 'They hold a position in the organization.'
Vertalingen
-
ocupar un cargo -
een functie bekleden -
ocupar un càrrec -
occuper un poste -
eine Position innehaben
Etymologie
De uitdrukking "to hold a position" komt uit het Engels en bestaat uit het werkwoord 'hold', wat vasthouden of behouden betekent, en 'position', dat verwijst naar een plaats of rol. Oorspronkelijk verwees 'hold' vooral naar fysiek vasthouden, maar ontwikkelde zich figuurlijk naar het behoud van functies of status.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!