Definitie

"To take a chance" betekent bewust een risico nemen of een onzekere situatie aangaan, vaak met de hoop op een positief resultaat. Bijvoorbeeld, iemand die 'to take a chance' doet, probeert iets nieuws zonder zekerheid over het succes.

Vertalingen

• arriesgar
• een kans wagen
• arriscar-se
• tenter sa chance
• ein Risiko eingehen

Etymologie

De uitdrukking "to take a chance" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'een kans grijpen'. Het woord 'chance' komt van het Oudfranse 'cheance', dat 'toeval' of 'geluk' betekent. De uitdrukking benadrukt het idee van het aangaan van een kans, zelfs als het resultaat onzeker is.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to explain
• to ignore a warning
• to take
• to fall asleep
• to ignore
• to reduce

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!