Definitie

"To reach an agreement" betekent dat twee of meer partijen samen tot een overeenkomst of besluit komen, waarbij ze het eens worden over bepaalde voorwaarden, zodat iedereen tevreden is met de uitkomst van de bespreking of onderhandelingen.

Vertalingen

• llegar a un acuerdo
• een overeenkomst bereiken
• arribar a un acord
• convenir
• eine Einigung erzielen

Etymologie

De uitdrukking "to reach an agreement" komt van het Engelse werkwoord "to reach", wat 'bereiken' betekent, en het zelfstandig naamwoord "agreement", wat 'overeenkomst' betekent. Het woord "agreement" is afgeleid van het Oudfranse woord "agreer", wat 'goedkeuren' betekent. Het idee is dat partijen iets bereiken waar ze het mee eens zijn.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to inspire
• to consider a proposal
• to select
• to think
• to take over
• to earn respect

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!