Definitie

"To take notice" betekent aandacht schenken aan iets of iemand, vaak door iets op te merken of te herkennen. Bijvoorbeeld: wanneer men zegt 'They take notice immediately', betekent dit dat ze direct opmerken of aandacht geven aan wat er gebeurt.

Vertalingen

• notar
• opmerken
• fixar-se
• remarquer
• beachten

Etymologie

De uitdrukking "to take notice" komt uit het Engels en bestaat uit de woorden 'take' (nemen) en 'notice' (opmerking, aandacht). Het betekent letterlijk 'aandacht nemen'. De combinatie is waarschijnlijk ontstaan in de 16e tot 17e eeuw, toen 'notice' begon te worden gebruikt om het bewust waarnemen van iets aan te duiden.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to have an opportunity
• to take precedence
• to make a plan
• to give instructions
• to take notes
• to make a remark

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!