Definitie

"De detentie" verwijst naar het vasthouden van een persoon door de politie of justitie, meestal na arrestatie, om te voorkomen dat diegene vlucht of bewijsmateriaal vernietigt. Het wordt toegepast gedurende een bepaalde tijdsperiode vóór of tijdens een rechtszaak.

Vertalingen

• the detention
• la detención
• la detenció
• la détention
• die Haft
• la detenzione
• a detenção

Etymologie

Het woord "detentie" komt uit het Latijnse 'detentio', wat 'vasthouding' betekent. Het is afgeleid van 'detinere', dat 'vasthouden' of 'tegenhouden' betekent. Wist je dat het woord oorspronkelijk vooral in juridische contexten werd gebruikt en sinds de 19e eeuw een vaste plaats in het Nederlands heeft?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De detentie" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de rechten
• de regeling
• de mensenrechten
• de zin
• de autoriteit
• het rechtssysteem

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!