De detentie
Exemple: De detentie van de verdachte duurde langer dan verwacht.
Definició
"De detentie" és la privació de llibertat imposada a una persona sospitosa o condemnada per una autoritat judicial, generalment en un centre penitenciari o lloc de custòdia, com a mesura cautelar o de càstig, com en la frase 'De detentie van de verdachte duurde langer dan verwacht.'
Etimologia
La paraula "de detentie" prové del llatí 'detentio', que significa 'retenir' o 'mantindre pres'. Va arribar al neerlandès a través del francès 'détention'. Curiosament, la paraula reflecteix l'acció de mantenir algú sota custòdia, una pràctica antiga que ha evolucionat fins als sistemes legals moderns.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De detentie" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït