Definitie

"A trava de segurança" is een mechanisme dat wordt gebruikt om iets stevig vast te zetten en ongewenste toegang of beweging te voorkomen. Bijvoorbeeld, het wordt vaak toegepast op sloten van fietsen om diefstal te voorkomen en extra bescherming te bieden.

Vertalingen

• the safety lock
• el seguro
• de veiligheidssluiting
• la tanca de seguretat
• le verrou de sécurité
• das Sicherheitsschloss
• il blocco di sicurezza

Etymologie

De term "a trava de segurança" komt uit het Portugees, waarbij "trava" 'vergrendeling' of 'slot' betekent en "segurança" 'veiligheid' aanduidt. Samen verwijzen ze naar een beveiligingsmechanisme. Het woord "trava" heeft waarschijnlijk Latijnse wortels, afgeleid van 'trabula', wat een plank of balk betekent, wat doet denken aan iets dat iets anders blokkeert.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A trava de segurança" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a vigilância
• o combate ao crime
• a encriptação
• a fechadura
• o processo de triagem
• a detecção de intrusão

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!