A trava de segurança



Exemple : Sempre uso a trava de segurança no cadeado da bicicleta.

Definition


Une "trava de segurança" est un dispositif de sécurité conçu pour empêcher l'ouverture ou le déplacement non autorisé d'un objet, comme un cadenas ou une porte. Elle assure la protection contre les accès ou manipulations indésirables.

Traductions


  • the safety lock
  • el seguro
  • de veiligheidssluiting
  • la tanca de seguretat
  • le verrou de sécurité
  • das Sicherheitsschloss
  • il blocco di sicurezza

Étymologie


L'expression "trava de segurança" vient du portugais, où "trava" signifie un verrou ou une pièce qui bloque, et "segurança" désigne la sécurité. Ensemble, elles indiquent un mécanisme destiné à garantir la sûreté d'un objet. Saviez-vous que ce terme est utilisé principalement dans le contexte de dispositifs physiques de protection?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"A trava de segurança" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit