Definitie

"A vigilância" verwijst naar het voortdurende en aandachtige toezicht houden om veiligheid te waarborgen, zoals het bewaken van een locatie of personen om gevaar of ongewenste gebeurtenissen te voorkomen, bijvoorbeeld op een luchthaven.

Vertalingen

• the surveillance
• la vigilancia
• de bewaking
• la vigilància
• la surveillance
• die Überwachung
• la sorveglianza

Etymologie

"A vigilância" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse woord 'vigilantia', wat waakzaamheid betekent. Het woord benadrukt het idee van alert en oplettend zijn, iets wat essentieel is bij het waarborgen van veiligheid. Wist je dat het Latijnse 'vigil' ook slaat op het wakker zijn tijdens de nacht, wat precies past bij het idee van waakzaamheid?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A vigilância" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a rota de evacuação
• o crachá de identificação
• a patrulha policial
• o local do crime
• o segurança
• o relatório de incidente

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!