Definitie

"A gravação de vídeo" verwijst naar het proces waarbij beelden en geluid worden vastgelegd met een camera of ander opnameapparaat, vaak gebruikt voor beveiligingsdoeleinden om belangrijke gebeurtenissen of details vast te leggen en later te kunnen bekijken.

Vertalingen

• the video recording
• la grabación de video
• de video-opname
• la gravació de vídeo
• l'enregistrement vidéo
• die Videoaufnahme
• la registrazione video

Etymologie

De term "a gravação de vídeo" komt uit het Portugees, waarbij 'gravação' betekent 'opname' en 'vídeo' verwijst naar bewegende beelden. Het woord 'gravação' is afgeleid van het Latijnse 'graphium', wat 'schrift' of 'tekening' betekende, en 'vídeo' komt van het Latijnse werkwoord 'videre', wat 'zien' betekent. Wist je dat de combinatie van deze woorden in moderne tijden vooral werd gebruikt na de opkomst van videotechnologie in de 20e eeuw?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A gravação de vídeo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a verificação de identidade
• a proteção
• a avaliação de ameaças
• o local do crime
• a identificação de segurança
• a verificação de identidade

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!