Definitie

"La grabación de video" verwijst naar het proces waarbij beelden worden vastgelegd met behulp van een videocamera, vaak om gebeurtenissen te documenteren en de veiligheid te waarborgen, zoals in winkels of openbare ruimtes waar toezicht nodig is.

Vertalingen

• the video recording
• de video-opname
• la gravació de vídeo
• l'enregistrement vidéo
• die Videoaufnahme

Etymologie

De term "la grabación de video" komt uit het Spaans, waarbij "grabación" afgeleid is van het werkwoord 'grabar', wat 'opnemen' of 'vastleggen' betekent. "Video" is ontleend aan het Latijnse woord 'videre', dat 'zien' betekent. Samen verwijzen ze naar het vastleggen van bewegende beelden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La grabación de video" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la advertencia
• la protección por contraseña
• la patrulla policial
• la CCTV
• la copia de seguridad
• el centro de detención

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!