Definitie

"De clausule" in juridische context is een specifieke bepaling of voorwaarde in een contract die rechten, plichten of beperkingen vastlegt om de belangen van de betrokken partijen te beschermen en de uitvoering van het contract te regelen.

Vertalingen

• the clause
• la cláusula
• de clausule
• la clàusula
• la clause
• die Klausel
• la clausola

Etymologie

Het woord "cláusula" komt uit het Latijnse 'clausula', wat 'afsluiting' of 'slot' betekent. Het verwijst naar een afgesloten gedeelte van een tekst, wat logisch is omdat een clausule een aparte en specifieke bepaling binnen een contract is.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A cláusula" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a disputa
• a constituição
• a acusação
• a proteção jurídica
• o agente de fiscalização
• o processo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!