Definitie

"La clausola" verwijst naar een specifieke bepaling of voorwaarde binnen een contract of juridisch document die bepaalde rechten, plichten of restricties vastlegt. Bijvoorbeeld: "La clausola del contratto specifica le condizioni di pagamento" betekent dat de clausule de betalingsvoorwaarden beschrijft.

Vertalingen

• the clause
• la cláusula
• de clausule
• la clàusula
• la clause
• die Klausel
• a cláusula

Etymologie

Het woord "la clausola" komt uit het Latijnse 'clausula', wat 'afsluiting' of 'slot' betekent. Dit verwijst naar het idee dat een clausule een bepaald deel van een tekst afsluit of specificeert. Wist je dat in oude juridische teksten clausules vaak letterlijk het einde van een paragraaf markeerden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La clausola" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'avvocato
• la tutela
• il regolatore
• il parere legale
• il precedente
• il danno

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!