Il precedente
Voorbeeld: Il precedente caso ha influenzato la decisione del giudice.
Definitie
"Il precedente" verwijst in juridische context naar een eerder vastgesteld geval of beslissing die als richtlijn of referentie dient bij het nemen van nieuwe juridische beslissingen. Bijvoorbeeld, 'Il precedente caso ha influenzato la decisione del giudice' betekent dat een eerdere zaak de rechterlijke uitspraak beïnvloedde.
Etymologie
Het Italiaanse woord "il precedente" komt van het Latijnse 'praecedens', wat 'voorganger' betekent. Dit verwijst naar iets dat eerder is gebeurd en als voorbeeld wordt gebruikt. Wist je dat in de rechtspraak 'precedent' een sleutelrol speelt bij het waarborgen van consistentie in beslissingen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il precedente" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!