Definitie

"I diritti" verwijzen naar de fundamentele vrijheden en bevoegdheden die ieder individu volgens de wet of morele principes bezit, zoals het recht op leven, vrijheid en gelijkheid. Bijvoorbeeld: 'I diritti umani devono essere rispettati da tutti.' betekent dat mensenrechten door iedereen gerespecteerd moeten worden.

Vertalingen

• the right
• los derechos
• de rechten
• els drets
• les droits
• die Rechte
• os direitos

Etymologie

Het woord "i diritti" komt uit het Italiaans, waar 'diritti' de meervoudsvorm is van 'diritto', wat 'recht' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse 'directum', wat 'rechtvaardig' of 'recht' betekent. Wist je dat de oorsprong van het woord te maken heeft met iets dat 'rechtstreeks' of 'rechtlijnig' is, wat symbool staat voor eerlijkheid en rechtvaardigheid?

Leer dit woord actief te gebruiken

"I diritti" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la richiesta
• il sistema giudiziario
• la libertà condizionale
• la documentazione
• la ricerca
• la licenza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!