Definitie

"La sanzione" verwijst naar een straf of maatregel die wordt opgelegd als reactie op een overtreding of het niet naleven van regels, vooral binnen juridische contexten. Bijvoorbeeld, "La sanzione per il ritardo è stata molto severa" betekent dat de opgelegde straf voor vertraging streng was.

Vertalingen

• the sanction
• la sanción
• de sanctie
• la sanció
• la sanction
• die Sanktion
• a sanção

Etymologie

Het woord "la sanzione" komt uit het Latijnse 'sanctio', wat 'bevestiging' of 'heiligmaking' betekent. In de loop der tijd evolueerde het naar de juridische betekenis van een maatregel of straf die regels afdwingt. Wist je dat "sanzione" oorspronkelijk ook de betekenis had van iets wat heilig of bindend werd verklaard?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sanzione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la giustizia
• il diritto pubblico
• l'accordo
• la giuria
• il pubblico ministero
• il diritto penale

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!