Die Besetzung
Voorbeeld: Die Besetzung des Orchesters wurde für das Konzert sorgfältig ausgewählt.
Definitie
"Die Besetzung" verwijst naar de samenstelling of bezetting van een groep mensen of middelen, zoals een orkest, toneelgezelschap of een andere organisatie, die gezamenlijk een bepaalde taak of functie uitvoeren. Bijvoorbeeld: de gekozen leden of instrumenten voor een concert.
Vertalingen
-
the casting -
la plantilla -
de bezetting -
la plantilla -
la formation
Etymologie
Het woord "die Besetzung" komt van het Duitse werkwoord 'besetzen', wat 'bezetten' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het innemen van een plaats of positie, zoals een bezetting van een leger. In de loop der tijd kreeg het ook de betekenis van het bemannen of samenstellen van een groep, zoals bij een orkest of toneelgroep.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die Besetzung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!